Band 070: Der Feind aus der Vergangenheit

Der Autor kopiert gekonnt ein älteres Werk

Dieses TKKG-Abenteuer basiert auf dem sieben Jahre zuvor erschienenen Buch „Geheimbund roter Puma / Tommy Tomix – Der Tod aus dem Koffer“, das Rolf Kalmuczak unter dem Pseudonym Robert Falck veröffentlichte. Die ersten elf Kapitel sind eigens für TKKG geschrieben worden. Alles Folgende ist eine Kopie des Tommy Tomix Buches. Dabei sind überwiegend nur Namen ausgetauscht worden. Es fehlen unwichtige Sätze und fast jede Erklärung in Klammern. Außerdem gibt es insbesondere auf die Protagonisten bezogen diverse Anpassungen. Da Chemie nicht Tims Lieblingsfach ist, wird es beispielsweise zu einem seiner Lieblingsfächer. Gröbere Details wie der Grund für ein Fest sind ebenfalls angepasst oder warum Tim in einer Situation kein Rad zur Verfügung steht. Weiter geht es natürlich mit Änderungen wegen der Eigenschaften der Figuren und wie sie miteinander sprechen. Es ergeben sich jedoch meist mehr Weglassungen als Ergänzungen. Änderungen ergeben sich auch aufgrund des Zeitgeistes: Statt Münztelefonen werden nun Kartentelefone bedient.

Bei diesen Parallelen folgt gleichauf der Verdacht, Rolf Kalmuczak schafft immer wieder aus Bequemlichkeit sehr ähnliche Hauptfiguren für seine Serien. Da muss er nur noch den Überblick über einige wenige Details behalten.

Anders als im letzten Buch gibt es kaum Anglizismen, was sicherlich auch an der sieben Jahre alten Vorlage liegt.

Die Illustrationen von Reiner Stolte haben mir dieses Mal nicht so gut gefallen. Insbesondere Gaby und Klößchen sehen manchmal etwas komisch aus.

Fazit
Zwei spannende Fälle, wobei der erste Teil eine Kurzform von Band 52 zu sein scheint. Die Vorkommnisse des Tommy Tomix Buches hätten genügt. Missfallen haben mir Tims brutale Racheakte. Das hätte nicht sein müssen. Das etwas aufgespaltene Buch unterhält dennoch wunderbar. Gut so.