Alles beginnt mit einer Beobachtung von Klößchen: Er will eine Küchenhilfe des Internats zusammen mit einem gesuchten Verbrecher gesehen haben. Von dem Augenblick an versuchen TKKG die Frau zu beschatten, um Kommissar Glockner Arbeit abzunehmen. Der Fall zieht schnell immer größere Bahnen … Der im Klappentext beschriebene Umstand tritt erst sehr spät ein. Die meiste Zeit wird wegen der mutmaßlichen Freundin des steckbrieflich Gesuchten ermittelt. Das gleichnamige Buch ist gut zu einem Hörspiel komprimiert worden. Alle Gangsterdialoge fehlen. Der Hörer ist stets bei TKKG und wird daher entsprechend spät informiert. Diesen Umstand nutzt H. G. Francis, um ganze Erzählstränge wegzulassen oder auf das Ergebnis zu verkürzen. Viele Dialoge sind verändert und somit auch einige Details. Im Großen und Ganzen stimmt jedoch alles mit der Buchvorlage überein. Grobe Ausreißer gibt es nicht. Lustig finde ich einen neuen Dialog zwischen Tim und Klößchen, dessen Ende sicherlich improvisiert ist: Tim bittet Klößchen um ein Stück Schokolade und erhält als Antwort ein knappes „Nö“. Das „Nö“ ist Manou Lubowski (Klößchen) sicherlich bei den Aufnahmen rausgerutscht. Vielleicht auch die Frage von Sascha Draeger (Tim), da bekanntlich wirklich Schokolade gegessen wird, damit die Aufnahmen möglichst echt klingen. Ein Manko der Szene: Laut Originalautor Rolf Kalmuczak isst Tim nichts Süßes. Die Sprecher sind allesamt überzeugend. Auch die nicht im Booklet aufgeführten: die Kassiererin im Kino, ein Passant und ein Polizist. In das Booklet hat sich ein Fehler eingeschlichen: Der Bruder von Claudia Tümmel heißt Norbert, nicht Rolf. Die Geräuschkulisse ist stets passend. Musikalisch werden nicht die schönsten Stücke geboten, doch kann man auch hier insgesamt zufrieden sein. Fazit
Es handelt sich um ein gutes Hörspiel, welches alles wichtige der Buchvorlage enthält. Leider fehlt die Internatsatmosphäre völlig und auch einiges, was ich am Buch liebe. Das Hörspiel allein betrachtet ist gut. Mit einer schöneren Musik und markanteren Stimmen hätte das Hörspiel sicherlich Kultcharakter erlangen können, wenn ich an Folgen wie „Hilfe! Gaby in Gefahr“ denke. Dazu müsste es auch ein paar Gangsterdialoge geben … | 
nach oben