Folge 050: Spion auf der Flucht

Verfasst von Hauke am 08.01.2011, 13:49

Meine Notizen zum Vergleich mit dem Buch:

Das Hörspiel basiert auf dem Drehbuch der TV-Folge - eindeutig! Teilweise gleiche DIaloge, die es nicht im Buch gibt.

Hörspiel beginnt beim 21. Kapitel des Buches.
Tim und Klößchen spielen Frisbee-Scheibe, nicht nur Klößchen.
Vertont: Lattmanns und TKKGs Zusammentreffen wegen Beobachtung. Nicht im Buch. Lattmann klingt nicht wie im Buch beschrieben (er spricht zusammenhängend und kaum aufgeregt).
Tims Spruch „Wenn der Kerl noch da ist, nehme ich ihn auseinander“ ist nicht im Buch.
Neue Kommentare zu Klößchens Schokolandeangebot an Sabinchen.
Karl und Gaby sprechen mit Glockner. Anders als im Buch.
Sehr viele neue Dialoge. Glockner stellt TKKG vor.
Ludwig ist Forschungsleiter bei der Weha Menschfeind AG und nicht mehr bei der WBCB als Computerkonstrukteur. Dadurch wird die Geschichte vereinfacht.
Ludwigs Aussage der Leichtsinnigkeit wichtige Unterlagen zu Hause aufzubewahren wird um ein Safe erweitert.
Glockner kommt mit zu Lattmann.
Neue Szene: Sabine ist Stieftochter von Dröselhoff. Klößchens Aussage Bussi hier Bussi da – mag er nicht.
Megafon auf dem Schulhof Aktion: Bedenken, komplett neue Besprechung im Vorfeld.
Aus dem weißen Audi mit bestimmtem Kennzeichen ist ein weißer Opel mit überlanger Heckantenne geworden geworden. Warum?
Neu: Karl und Klößchen suchen auch und machen Fotos. Auch neu: Frau Kiechle (gesprochen von Heikediene Körting?): Lässt ihren Hund im Auto – ganz neu. KK treffen auf Gaby, die das gesuchte Auto gesehen hat. TKKG sind mit Mitschülern via Walkie-Talkie verbunden.
Neue Namen und Dialoge / Hintergründe für zwei Schüler die Suchen (Mufti und Gernot)
Jörg
Peter (wird nicht namentlich genannt, steht aber im Booklet), Peters Vater handelt mit Autos
„Ist doch alles Mafia!“, sagt Klößchen. - Nicht im Buch.
Verändertes Ende: Spion zählt Geld und genießt nicht einfach nur das Wetter. Polizei kommt mit Sirene, im Buch sieht Tim Glockner und greift erst dann ein.
Neu: Klößchen hat Pleff und Dröselhoff fotografiert und daher alles Klößchens Erfolgt inklusive Erfolg durch Schokoladenstiften. Im Buch hat Klößchen die Lösung wegen seines Hinweis-Traums.

Verfasst von Gottvater am 15.04.2010, 11:46

In einem Punkt kann ich den Rezensionen zu dieser tollen Folge nicht zustimmen: Nicht alle Sprecherleistungen finde ich gut.
Außgerechnet Eric Vaessen, den ich sonst eigtl. immer - auch in seinen vier "Erzähler-Folgen" - gut fand, enttäuscht mich hier schon stark... Er spricht den Lattmann sehr gelangweilt, ich würde wohl nicht so sprechen, wenn ich gerade Zeuge des Vorgefallenen geworden wäre...

Verfasst von Alex Hamster am 20.02.2010, 13:03

Spannende Story, super umgesetzt.
Hier merkt man wieviel Spaß TKKG bei ihren Ermittelungen haben. Außerdem holen sich TKKG die Hilfe ihrer Mitschüler.
Sehr gut. Da brauch man keinen Kommisar Zufall.
Die Musik ist sehr passend eingesetzt.